Meester Iwan

‘Meester Iwan, ik heb een potlood nodig…..’

‘Nou vooruit, volgende keer neem je er zelf een mee hoor.’

Mijn eerste zelfstandige les. Bij de Nederlandse zaterdagschool in Londen. Na drie jaar als assistent te hebben nagekeken mag ik het nu eens zelf proberen. 

De school is gevuld met kinderen van expats die hun Nederlands een beetje op peil moeten houden voor het geval dat. In principe zijn het allemaal welopgevoede en gemotiveerde kinderen. Het grootste probleem is vaak dat ze te weinig tijd voor het huiswerk hebben omdat de pianoles of rugby voorrang heeft. Toch zijn er bij mij nog wel enige zenuwen. 

Ik sta voor groep zeven. De drie drukste kinderen zijn toevallig allemaal ziek. Al bestaat toeval natuurlijk niet. Ik begin met een zelfverzonnen opdracht om de themawoorden van die week aan te leren. Het thema: bevallingen. Met zelfgemaakte briefjes die pas na de uitleg mogen worden bekeken, probeer ik de aandacht erbij te houden. Ik ben even bang dat ik die opdracht met al mijn beginnersijver overdreven heb, maar het valt in de smaak. De kinderen luisteren en na de uitleg draaien ze enthousiast hun briefjes om.

Er wordt stiekem gegluurd naar andermans briefjes en dan moeten ze hun woord omschrijven. 

‘Navelstreng, uuhhh die slang waar een baby door eet.’

‘kraamvrouw, uuuhhhh dat is de mama toch?’

De tongen komen los: uurtjes kaartend met opa in de woonkamer terwijl mama druk bezig is met het aankomende broertje en de gemengde gevoelens die een babyzusje oproept worden beschreven. Er wordt gelachen en ik heb het idee dat ze zowaar nog wat oppikken ook. Ik begin te begrijpen waarom Taal Actief juist dit thema heeft toegevoegd, en nadat ik er zeker van ben dat ze weten wat een vroedvrouw nou is, kunnen ze zelf aan de slag.

De rest van de les verloopt vlot. Af en toe hoor ik mezelf zinnen zeggen, die ik nooit hoopte uit te spreken: ‘nou, niet allemaal tegelijk hoor…’ en ‘eerst je vinger opsteken alsjeblieft…’, passeren, maar daar gaan we later maar over cringen. Begrip voor leraren die ik ooit heb gehaat overspoelt me wel meteen.

In de pauze krijg ik feedback van mijn begeleider: een goede sfeer en duidelijke uitleg. Die hoodie van Billy achterin de klas moet volgende keer wel echt af tijdens de les. Volgende week weer. Dan leenwoorden uit het Engels, chill.